Keine exakte Übersetzung gefunden für الدعم الهاتفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الدعم الهاتفي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hey, pourquoi suis-je en charge du support téléphonique?
    لماذا أنا مسؤول بالدعم الهاتفيّ ؟
  • Capitaine Stottlemeyer, tu entres. Tu es au téléphone !
    احتاج الى مكالمة هاتفية. الدعم, مكالمة هاتفية.
  • e) De fournir un soutien pour la mise en place d'une permanence téléphonique gratuite à trois chiffres pour les enfants.
    (ه‍) أن توفر الدعم لتشغيل خط هاتفي مجاني بثلاثة أرقام لمساعدة الأطفال.
  • g) De fournir un soutien pour la mise en service d'une permanence téléphonique gratuite avec un numéro à trois chiffres, qui fonctionne vingt-quatre heures sur vingt-quatre;
    (ز) تقديم الدعم لتشغيل خط هاتف مجاني للمساعدة على مدار الساعة؛
  • Le service d'assistance téléphonique dans le cadre de la vie scolaire a été créé pour apporter conseils et appui aux élèves, aux parents et aux enseignants confrontés à des problèmes de sécurité à l'école; :
    وخط المساعدة في المدارس مصمم لتقديم المشورة والدعم على الهاتف إلى الطلاب والوالدين والمعلمين والمعلمات الذين يواجهون مشاكل في المدرسة تتعلق بأمنهم الشخصي.
  • Rapport du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) sur l'évaluation thématique des réseaux de gestion du savoir aux fins de la réalisation des objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire (E/AC.51/2006/2).
    • مكتب المساعدة بشأن معاهدة التعاون في مجال البراءات (دعم جميع المستخدمين بواسطة الهاتف والفاكس والبريد الإلكتروني).
  • Outre les entrevues de soutien, un service téléphonique et des installations pour des séjours temporaires, le foyer offre également des programmes d'autothérapie de groupe de plus d'un an.
    وينظم ملجأ النساء مجموعات علاجية لمساعدة الذات تستمر أكثر من سنة، بالإضافة إلى إجراء مقابلات بغرض الدعم وتقديم خدمة هاتفية ومرافق للإقامة المؤقتة.
  • Pour obtenir des précisions concernant les services décrits ci-dessus, contacter le service d'assistance aux missions permanentes par téléphone au (212) 963-3157 ou par courrier électronique à l'adresse .
    وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن الخدمات المذكورة أعلاه، يرجى الاتصال بمكتب مساعدة دعم البعثات على رقم الهاتف (212) 963-3157 أو بالبريد الإلكتروني [email protected].
  • Les communications voix avec les quartiers généraux de secteur, les cellules logistiques et les unités civiles d'appui s'effectuent au moyen de réseaux téléphoniques dont le SCTI assure le fonctionnement et la maintenance.
    وتتم الاتصالات الصوتية مع مقر القطاع والخلايا السوقية وعناصر تقديم الدعم المدني عبر خدمات الهاتف التي يعمل قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على صيانتها وتشغيلها.
  • De mai 2003 à mai 2004, elle a ainsi reçu 1 325 demandes d'appui technique. Points d'accès WiFi au Siège de l'ONU.
    وفي الفترة من أيار/مايو 2003 إلى أيار/مايو 2004 تلقى مكتب دعم خدمات الحاسوب 325 1 مكالمة هاتفية طلبا للدعم التقني.